Literatura
Sovint les preguntes més òbvies són les més difícils de respondre. Ens amenacen des d’un què o un per què. Què és la poesia? Per què n’escrius? Són preguntes que van al moll de l’os i que, per tant, evitem respondre i tendim a sepultar sota tones de xarrameca. Per què escriure aquesta novel·la sobre Einstein? La idea va venir arran de la sorpresa que...
Llegir més
El compositor nord-americà, artista de ràdio i escriptor Dale Wimbrow (1895-1954) és recordat sobretot pel poema “El paio del vidre”. El vidre és el que té qualsevol mirall i el poema aborda d’una manera molt entenedora la necessitat de ser honest amb un mateix, ja que l’home del mirall ens acompanya cada dia de la nostra vida. L’he traduït en versos parells (octosíl·labs, decasíl·labs i...
Llegir més
Hi ha escriptors torrencials, escriptors que s’escriuen a sobre, com se sol dir de forma col·loquial, i que necessiten publicar de forma gairebé compulsiva. I n’hi ha d’altres, en canvi, que descobreixen la seva vocació de forma més tardana, que treballen intensament quan la descobreixen i que, quan irrompen en el món literari, ho fan de forma fulgurant. És aquest el cas de Jesús Lana...
Llegir més
¡Adelante!, de Charles Bukowski. Visor, Madrid, 2007, 331 p. Estos poemas póstumos del escritor americano no hacen variar un ápice el concepto que se tenía de él. Su poesía es a la literatura lo que el Potro de Vallecas a la técnica boxística: casi el grado cero de elaboración. Como explica Eduardo Moga en Poemas de la última noche de la Tierra, la elipsis es...
Llegir més
Hay personas a quienes creemos inmortales. Como vinieron a este valle de lágrimas antes que nosotros y ya eran mayores, queremos pensar que se limitan a envejecer indefinidamente. Suelen pertenecer a esta categoría algunos vecinos del pueblo de los padres, las figuras públicas (¿cómo va a morirse Prince, si es Prince?) y los catedráticos de universidad. Lluís Izquierdo pertenecía a esta última especie de inmortales...
Llegir més
Aquest any 2016 està sent molt prolífic per a les lletres martorellenques. En virtut dels precedents més modestos, sobta la collita d’enguany, que converteix 2016 en un veritable annus mirabilis per a la creació literària a la principal població del Baix Nord. Aquest 2016 serà, de forma molt notable, l’any de la irrupció d’en Jesús Lana Voltà. Lana es va adjudicar a l’octubre el Premi...
Llegir més
Fatiga de materiales, de Gonzalo Escarpa. Ediciones Trashumantes, Valencia, 2006, 123 p., 12 € Por increíble que parezca, éste es el primer libro de Gonzalo Escarpa (Madrid, 1977). Increíble porque el autor ha colaborado en numerosas revistas electrónicas (Los noveles, Cabra sola, etc.) y su implicación en actividades artísticas es conocida, pues dirige la revista Fósforo, el boletín www.circodepulgas.net y coordina el Centro de Poesía...
Llegir més
Reportatges
Joan Margarit, l’emoció calculada Feia molt temps, però molt i molt temps, que no parlava quatre hores seguides de poesia. O, per ser més exactes, que no estava amb gent que en parlava durant tanta estona. Això és el que vaig tenir el plaer de fer el passat divendres 16 de novembre a la Bodegueta del Museu Serra de l’Hospitalet, on va tenir lloc la...
Llegir més
Dilluns 26 de setembre el sabadellenc Roc Casagran va venir a la Biblioteca Martorell a parlar de la seva novel·la Ara que estem junts. Els assistents a l’acte, unes 25 persones, van ser majoritàriament integrants d’un club de lectura que havien llegit el llibre en la seva reencarnació a Labutxaca de 2014 (el 2012 l’havia publicada Columna). La primera a prendre la paraula va ser...
Llegir més
La intimidad de la serpiente. Autor: Luis García Montero. Editorial: Tusquets. Páginas: 143. Precio: 12 €. Luis García Montero (Granada, 1958) ocupa por derecho propio un lugar de privilegio en el panorama de la lírica española. Por un lado, cuenta con una obra dilatada y sólida en el campo de la poesía y del ensayo literario. Por otro, es una figura pública que aparece en...
Llegir més